(FRExPT)À qui crier? / A quem clamar? - RGM-56943-20250919
(Data do Envio: 19/09/2025)
Autor: PAULO CESAR NUNES DO COUTO Co-Autores: Widlor
Áudio: Intérprete: Paulo Couto e Widlor
Letra: [Title: (FRExPT)À qui crier? / A quem clamar?]
[Verso 1]
Vivant sur cette terre de péché,
De confort, de bonheur privé,
Lutant contre l’adversaire obstiné,
Qui peut m’aider, si non Jésus?
[Refrão]
À qui crier? Oh, à qui aller?
Pour un refuge sûr trouver,
Ayant besoin d’un ami pour m’aider,
Qui prendre, si non Jésus-Christ?
[Verso 1]
Vivendo nesta terra de pecado,
Sem conforto, sem alegria ao lado,
Lutando contra o inimigo obstinado,
Quem pode me ajudar, senão Jesus amado?
[Refrão]
A quem clamar? Oh, a quem irei?
Um refúgio seguro onde acharei?
Precisando de um amigo para me socorrer,
Quem tomarei, senão Cristo, meu viver?
[Verso 2]
Les amis sont gentils et je les aime,
Nous vivons en de très bons termes,
Mais quand mon âme a soif de paix suprême,
Qui peut m’aider, si non Jésus?
[Refrão]
À qui crier? Oh, à qui aller?
Pour un refuge sûr trouver,
Ayant besoin d’un ami pour m’aider,
Qui prendre, si non Jésus-Christ?
[Verso 2]
Os amigos são bons e eu os estimo,
Vivemos juntos em paz e carinho,
Mas quando a alma busca o descanso divino,
Quem pode me ajudar, senão Jesus?
[Refrão]
A quem clamar? Oh, a quem irei?
Um refúgio seguro onde acharei?
Precisando de um amigo para me socorrer,
Quem tomarei, senão Cristo, meu viver?
[Verso 3]
La vie est belle auprès de bons parents,
Qui m’entourent bien tendrement,
Mais de la mort, quand mugit le torrent,
Qui peut m’aider, si non Jésus Sauveur?
[Verso 3]
A vida é bela junto aos bons pais,
Que me cercam com ternura e paz,
Mas quando a morte ruge em seu furor,
Quem pode me ajudar, senão Jesús Salvador?
[Refrão Final]
À qui crier? Oh, à qui aller?
Pour un refuge sûr trouver,
Ayant besoin d’un ami pour m’aider,
Qui prendre, si non Jésus-Christ?
[Refrão Final]
A quem clamar? Oh, a quem irei?
Um refúgio seguro onde acharei?
Precisando de um amigo para me socorrer,
Quem tomarei, senão Cristo, meu viver?
